2002年至2015年间，刘翔用42场国际大赛的拼搏轨迹，在110米栏赛道上刻下了中国速度。记得2004年雅典奥运会决赛那晚，全国观众屏息凝神，12秒91的成绩不仅打破奥运纪录，更让"中国飞人"的称号响彻世界。这42次比赛中的每个0.01秒进步，都凝结着上海莘庄训练基地里反复打磨的技术细节。 不同于足球世界杯的狂欢，田径世界杯见证的是更纯粹的突破。2006年国际田联总决赛，刘翔以12秒93夺冠时，解说员激动到破音："这是黄种人第一次在短距离径赛项目称王！"洛桑站12秒88的世界纪录之夜，他身披国旗跃上计时器的画面，至今仍是央视体育频道的经典镜头。 如今卡塔尔世界杯场馆里，当球迷看到孙兴慜等亚洲球员突破人种论限制时，总会想起刘翔当年在跑道上撕碎的偏见。中国田径队现任教练孙海平常说："刘翔教会我们，关键不是42这个数字，而是每次跌倒后第43次站起的勇气。"这种精神正在女足王霜、男篮周琦等新一代运动员身上延续。 42次国际大赛的数据背后，是改变中国体育格局的蝴蝶效应。国家体育总局数据显示，刘翔时代后田径青少年注册人数增长300%，上海马拉松参赛规模从2004年1万人扩展到2019年3.8万人。就像本届世界杯主题曲《Dreamers》唱的，每个追梦者都在续写新的传奇。一、42次起跑线背后的国家记忆
二、世界杯赛场上的东方传奇
三、从跨栏到绿茵场的体育精神接力
"跨栏架就像人生障碍，重要的不是完美跨越，而是永不停步"——刘翔退役演讲节选
四、数字之外的体育遗产